• پرونده ی گربه ی خون آشام

پرونده ی گربه ی خون آشام

201
پریان
6000
موجود
به این کتاب امتیاز بدهید:
تفکر
نویسنده: جان آر. اریکسون
مترجم: فرزاد فربد
گروه سنی: 9 تا 15سال
ناشر: کتاب پنجره

فرض کنید یک سگ نگهبان، آن هم نه یک سگ نگهبان معمولی، بلکه یک سگ نگهبان سرحال، خوش‌خلق، اهل خودنمایی و قپی و بالاخره کمی تا قسمتی ترسو، در یک روستا بخواهد خاطراتش را برای شما تعریف کند. نتیجه این تعریف خاطرات می‌شود مجموعه‌ای به اسم «هنک، سگ گاوچران» که دل بسیاری از نوجوانان و حتی بزرگسالان را در سراسر دنیا به دست آورده است. «پرونده گربه خون‌آشام» داستان رفاقت عجیب و ویژه هنک با یک گربه انزواطلب و خون‌آشام را تعریف می‌کند. طبق معمول این مجموعه، در نهایت، هنک ناچار می‌شود با پذیرش شرایطی که در قدم اول نامطلوب و حتی وحشتناک به نظر می‌رسد، بحران‌های پیش‌آمده را به نحوی پشت سر بگذارد تا بتواند دوباره به وضعیت دوست داشتنی خود بازگردد. ترجمه فرزاد فربد هم در این کتاب مثل همیشه، روان و خواندنی است و ارزش‌های کتاب را به خوبی به زبان فارسی منتقل کرده.

نظرات کاربران
ارسال نظر